The world is cruel
The world is wicked
It's I alone whom you can trust in this whole city
I am your only friend

Morning in Paris, the city awakes
To the bells of Notre Dame
The fisherman fishes, the bakerman bakes
To the bells of Notre Dame

Где-то однажды появился на свет
С лаем и мяуканьем зверь, каких нет
И тут же сбежал, оставив вопрос,
Собаче-кошачий малыш Котопес

One fine day with a woof and a purr
A baby was born and it cause a little stir
No blue buggy, No three-eyed frog
Just a feline kanine little CatDog

Одного разу, невідомо коли,
на світі з'явився цей малий.
Схожий він був на кота і на пса,
усі дивувались, усі посміхались!

When you meet the someone
Who was meant for you
Before two can become one
There's something we must do

You’re in my arms
And all the world is calm
The music playing on for only two
So close together
And when I’m with you
So close to feeling alive

How does she know you love her?
How does she know she's yours?
How does she know that you love her?
How do you show her you love her?
How does she know that you really, really, truely love her?