Чтоб в джунглях жить как в крепости,
Умерь свои потребности
И ты поймешь, тебя не победить
Пусть в жизни мало складности,
В ней есть простые радости
И счастлив, кто умеет их ценить.
Куда не пойду я, я помню о том,
Что мне все джунгли - родимый дом
И пчелы, весело звеня,
Готовят мед свой для меня
И если ты испытал, дружок,
Каков на вкус муравьиный сок,
Ты жил бы как в раю!
- Их что, едят?
- Можешь не сомневаться, они так приятно щекочутся!
- Маугли, берегись!
Простые радости украсят жизнь твою,
- Но когда?
Да, жизнь твою.
Чтоб в джунглях жить, как в крепости
Умерь свои потребности
И ты поймешь, тебя не победить
Пусть в жизни мало складности,
В ней есть простые радости
И счастлив, кто умеет их ценить.
Все что хочешь попробуй
И на зуб и на вкус,
Но ушами не хлопай,
Все мотай на ус
Не трогай пальцем колючий плод,
Его лишь коготь с куста сорвет,
Но есть еще один секрет -
У фруктов побольше колючек нет.
- Понял ты, о чём пою?
- Не всё, но благодарю!
- Он научит! Что за дурацкая тарабарщина?
- Давай, Баги, подпевай!
Простые радости украсят жизнь твою,
Да, жизнь мою.
Да, жизнь твою.
- Раз уж ты наверху, почеши мне лопатку, Маугли.
Нет, чу-чуть пониже! Здесь, да, здесь, в самый раз! О, какое блаженство! Ой, как чудесно!
Теперь найдем подходящее дерево, чтобы устроить большой почесон!
- Ха, ты такой смешной Балу!
- У, вот так, да, это восхитительно! О, у, так-так еще немного! Да! О, да, это называется, жизнь!
Не надо напрягаться, отдохни, да! Остынь, плыви по течению, и запомни, маленький задавака:
не живи как эта пчелка, неа! Ты быстро устанешь.
Вокруг не смотри, время не трать
Чего не найти, то глупо искать
Зачем нам то, что даётся сложно
Прожить легко без этого можно
Я правду говорю,
Простые радости украсят жизнь твою.
- Это бесполезно! Надеюсь ему улыбнется удача!
- Маугли, споешь со мной?
Чтоб в джунглях жить, как в крепости,
Умерь свои потребности
И ты поймешь, тебя не победить. Вот так!
Пусть в жизни мало складности,
В ней есть простые радости
И счастлив, кто умеет их ценить.
И счастлив, кто умеет их ценить. Вот так!
