"Капелька тепла" / "Just A Little Love" (русская версия)
- Ах, ты мой несчастный маленький напуганный малыш!
Как ты напуган крошка (Крошка?)
Как ты дрожишь малыш
Легко ли ему блуждать одному
- Бедный малыш, где твоя мама?
Где твоя семья?
Не плачь! Я позабочусь о тебе!
Должен быть кто-то рядом
С каждым, кто одинок.
И вот мы вдвоём тебе пропоём,
Что будем мы теперь с тобой.
- Флаундер, во что бы то ни стало, возьмём его
- Возьмём его?
- Ну не уже ли мы его бросим?
Надо, чтоб была
Лишь капелька тепла
И всё пойдёт на лад -
Добрый смех, ласковый взгляд.
И прячется испуг,
Когда с тобою друг.
Ведь там, где доброта,
И беда - не беда.
- Ты слышишь? Он поёт как ты.
- Флаундер, ты будешь его старшим братом
- Нет, я не хочу ему быть ни кем, особенно завтраком
Из касатки не выйдет друга, Ариэль
- Нет, выйдет.
Капелька тепла
Осушит море зла.
Согрей своих друзей,
И вокруг станет светлей.
С волшебных берегов
Приходит к нам любовь -
И к ним когда-нибудь
Пусть приведёт твой путь.
| 
